-
1 sirga
-
2 sirga
sirga sustantivo femenino towrope, towline ' sirga' also found in these entries: English: towpath - tow -
3 sirga
f.1 towrope, tow-line. (Nautical)2 line used in draging nets.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: sirgar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: sirgar.* * *1 rope, tow-rope, tow-line* * *SF towrope* * *towline, towrope* * *
sirga sustantivo femenino towrope, towline
' sirga' also found in these entries:
English:
towpath
- tow
* * *sirga nftowrope* * *f MAR towline -
4 sırğa
сущ.1. серьга (украшение в виде кольца, подвески и т.п., продеваемое в мочку уха). Qızıl sırğa золотые серьги, sırğa taxmaq носить серьги2. серёжка:1) см. sırğa 12) бот. соцветие в виде кисти мелких цветков у древесных растений, опадающее целиком после цветения◊ qulağında sırğa olsun заруби себе на лбу (на носу) -
5 sirga
fбечева; буксирный канат -
6 şırğa
сущ. разг.1. украшение (предметы украшения)2. отделка (то, что служит украшением чего-л.). Xəncərin şırğası отделка кинжала3. красивый наряд (то, во что наряжаются, одежда)4. вышивка (узор, вышитый на ч ём-л.); özünə şırğa vurmaq нарядно одеться, нарядиться; şırğa taxmaq носить украшения; şırğa vermək (vurmaq) kimə, nəyə см. şırğalamaq, bəzək vermək ( vurmaq) -
7 sirga
-
8 sirga
-
9 sirga
f мор. дебело въже за теглене; a la sirga на буксир. -
10 sirga
-
11 sırğa
-
12 sirga
сущ.1) общ. бечева, лямка2) мор. буксир, толстая верёвка, трос3) тех. буксирный канат, канат -
13 sirga
• tow• towline• towrope -
14 sirga
f• vlečné lano (lodní) -
15 sırğa
серьга. -
16 sırğa
серьгаср. küpe -
17 sirga
2) канат -
18 sırğa
ear-ring -
19 sırğa
küpe -
20 şirğa
Jagd, Jagdbeute
См. также в других словарях:
sirga — (De or. inc.). f. Mar. Maroma que sirve para tirar las redes, para llevar las embarcaciones desde tierra, principalmente en la navegación fluvial, y para otros usos. a la sirga. loc. adv. Mar. Dicho de navegar: Tirando de una sirga desde la… … Diccionario de la lengua española
sirga — s. f. 1. Cabo com que se puxa uma embarcação ao longo da margem. 2. Ato ou efeito de sirgar. 3. Cabo para reboque … Dicionário da Língua Portuguesa
sirga — sustantivo femenino 1. Área: marina Cuerda gruesa que, entre otros usos, sirve para tirar las redes o para remolcar embarcaciones fluviales desde tierra … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sirga — ► sustantivo femenino 1 NÁUTICA Cabo grueso que sirve para tirar las redes, para arrastrar embarcaciones desde tierra, en especial en la navegación fluvial, y para otras labores. FRASEOLOGÍA ► locución adverbial a la sirga NÁUTICA Tirando de una… … Enciclopedia Universal
şırğa — I (Şəmkir) bəzək düzək ◊ Şırğa vurmax (Şəmkir) – bəzək düzək vurmaq. – Bir gör arvad özünə nə sırğa vuruf? Şırğa vermək (Basarkeçər) – bəzənmək, bəzəkdüzək vurmaq. – Sə:rdən axşamatan şırğa verir özünə II (Kürdəmir) qapı, pəncərə, döşəmə və… … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
sırğa — is. Qadınların qulaqlarına taxdıqları qızıl, gümüş və s. dən qayrılmış müxtəlif formalı bəzək; tana. Brilyant sırğa. Yaqut sırğa. – Ərknaz heç kəsin ağlına gəlməyən sırğalar, klonlar, qolbaqlar, bilərziklər, boyunbağılar, sancaqlar sifariş elərdi … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
sirga — {{#}}{{LM S35935}}{{〓}} {{SynS36831}} {{[}}sirga{{]}} ‹sir·ga› {{《}}▍ s.f.{{》}} Cuerda gruesa que se usa generalmente en la navegación fluvial para tirar las redes o para remolcar las embarcaciones desde tierra. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Sirga (desambiguación) — Sirga (náutica): Maroma o cabo que sirve para llevar las embarcaciones tirando de ellas desde tierra, principalmente en la navegación fluvial. Sirga (cable rotatorio): cable mecánico empleado para la transmisión de movimiento rotatorio entre… … Wikipedia Español
Sirga (cable rotatorio) — Se denomina sirga al cable mecánico empleado para transmitir el movimiento rotatorio entre entre elementos mecánicos distantes, se emplea desde hace décadas en automoción para transmitir el movimiento de las ruedas de los automóviles hasta el… … Wikipedia Español
sirga — sir|ga Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
sirga — sustantivo femenino silga, maroma, cable. * * * Sinónimos: ■ maroma, soga, cabo, cuerda … Diccionario de sinónimos y antónimos